【お勉強!】原状回復と原状復帰と現状復帰??

株式会社チョーワ スタッフの辻です😆



年度末のこの時期🏠、入退去に関する工事の依頼が増えています。


それに伴い、こんな言葉が飛び交っています。

 「原状回復」「原状復帰」「現状復帰」




何がどう違うのか、サッパリ…🤔




今回、良い機会なので、みんなに聞きながらお勉強してみました👍✨














原状回復→借りた状態(原状)に戻す(回復する)こと。

        退去するときは、原状回復をして大家さんに返します。


原状復帰→具体的な工事名を示す言葉のこと。

        「原状回復のために、原状復帰工事をする。」

        業界の用語みたいです。


現状復帰→雨漏りとかで普通じゃない状態になっている「現状」を

        正常な状態に「復帰」させること。

        そういう、修理や修復の時に使うみたいです。




つまり、退去修繕のお客様からは「ゲンジョウカイフク」の依頼を受けて、

職人さんたちには「ゲンジョウフッキ」の工事がありますよ~と伝える。



で、合ってますか?👌



…頑張ります!🍙



-------------------------------------------

人と自然の調和を考える

#株式会社チョーワ

愛知県名古屋市北区平安1-2-59

TEL052-982-8332

FAX052-982-8334

http://www.chouwa-nagoya.com

-------------------------------------------

#原状回復 #原状復帰 #現状復帰

#原状「に」と現状「を」の違い

#リフォーム

#名古屋市北区 #平安通

#家 #マイホーム #内装 #外装 #住まい

#おしゃれ #インテリア #リノベーション

閲覧数:13回0件のコメント

最新記事

すべて表示